Insistente, Samuel convence Gilson a lhe dar aulas de surfe. Socorro critica a família de Penha. Ousado, Niltinho se insinua para Isadora. Liara acerta sua viagem com Rodinei para Berlim.
Penha toma decisão, diz que vai voltar para o Rio de Janeiro e deixa Rosário chateada. Sandro encontra Walmir na cadeia. Lygia questiona Alana sobre o paradeiro do filho. Samuel, por sua vez, fica encantado com os ensinamentos de Gilson. Socorro avisa a Chayene que Sandro foi preso, e ela manda Laércio dar a notícia para Eloy.
Sandro manda falsificar DVD das Empreguetes
Tom descobre que o DVD do show das Empreguetes foi pirateado. Lygia quer ir atrás de Samuel. Sandro confessa a Elano que pegou o DVD das Empreguetes para Walmir. Sidney e Inácio conseguem quitar a dívida do bufê. Cida chega de viagem e Sônia repreende Isadora por discutir com a mocinha, na tentativa de se entender com ela.
Gilson descobre a mentira de Samuel. Conrado arruma um emprego como vendedor, em uma loja de sapatos. Tom finalmente se declara e beija Rosário. Penha descobre que Sandro roubou o DVD das Empreguetes para falsificá-lo.